编译基督教历代名著弁言 金陵神学院托事部主持编译基督教历代名著，盖认为将基督教二千年来的重要典藉名著译成中文，对中国基督教徒思想与信仰的发展，必将大有助益。 这一大规模的翻译计划乃一九四一年肇议于四川成都者，由孙恩三、葛德基（Dr.EarlCressy），及现任本编译所主任章文新（D.F.P.Jones）作初步计划。一九四二年聘徐宝谦主持编务，惟徐君不幸于翌年因覆车遇难，工作颇受打击。